Summary print

Preview & Print


Steps (28) arrow_drop_up arrow_drop_down
Prepare foreign partners documents  (2) expand_more expand_less
Obtain name clearance  (2) expand_more expand_less
Notarize company documents  (2) expand_more expand_less
Deposit capital  (2) expand_more expand_less
Pay capital tax  (1) expand_more expand_less
Obtain registration permission  (4) expand_more expand_less
Obtain company registration certificate  (5) expand_more expand_less
Obtain chamber of commerce registration  (3) expand_more expand_less
Obtain tax number  (3) expand_more expand_less
Obtain commercial license  (3) expand_more expand_less
Activate company bank account  (1) expand_more expand_less

Translate foreign partner documents
(last modified: 15/09/2021)


( ver detalles )

Espera hasta paso siguiente

LYD 15
1 day  - 

Contact details

Entity in charge

Any official translation office

In Libya

Expected results

Company decision MoM - F- PS- Translated
Memorandum and article - Foreign - Translated
Company registration certificate - Foreign - Translated


1. 01 - Libre deuda de patente
Company decision MoM F-PS - Certified (original)
2. 01 - Libre deuda de patente
Memorandum and article of association - Foreign - Certified (original)
3. 01 - Libre deuda de patente
Company registration certificate - Foreign - Certified (original)

Cost LYD 15

LYD expand_more expand_less
  • LYD Add Name Here
LYD 15
Average cost 15 LYD / page
Payment methods: cash

Time frame

Waiting time until next step: Min.   1 day

Legal justification

1.  Decision of the Minister of Economy No. 207 of year 2012 regrading foreign companies
Decision of the Minister of Economy No. 207 of year 2012 regrading foreign companies
Article 8

Additional information

Article 8 of the ministry decision No 207 of year 2012 state that the translation of company documents has to be in Libya
Powered by eRegulations ©, a content management system developed by UNCTAD's Business Facilitation Program and licensed under Creative Commons License